Elisapie’s “Uummati Attanarsimat” is a stunning Inuktitut rendition of Blondie’s “Heart of Glass”. ⁠
⁠
As an Inuk singer/songwriter, Elisapie felt a personal connection to the song and was determined to translate its meaning into her native language.

“Heart of Glass” proved difficult to translate, but Elisapie found a way to capture its essence in Inuktitut. Her version of the song will be featured on her upcoming album, set to release this September.⁠
⁠
For Elisapie, the project is about more than just translating a classic hit. She hopes that her elders and community will be able to appreciate the song in a new way, with a deeper understanding of its lyrics and meaning. ⁠
⁠
“Uummati Attanarsimat” is a powerful tribute to Elisapie’s heritage and to the enduring legacy of music. ⁠
⁠
@elisapie⁠
⁠
linkin.bio⁠
⁠
#UummatiAttanarsimat #HeartofGlass #Inuktitut #IndigenousLanguages #Elisapie #Nunavik #Montreal #NewMusic #Blondie #InukSinger #InukSongwriter #CulturalHeritage #MusicTranslation #IndigenousArtists #MusicLegacy #MusicAppreciation.